قانون الاتحاد الأوروبي造句
例句与造句
- التنظيم الدولي - قانون الاتحاد الأوروبي
国际法，国际组织，欧盟法 - قانون الاتحاد الأوروبي (القرارات واللوائح)
欧洲联盟法律(决定和条例) - قانون الاتحاد الأوروبي (العام والمؤسسي)
欧洲联盟法(普通法和机构法) - قانون الاتحاد الأوروبي وما إلى ذلك.
社区法等等。 - قانون الاتحاد الأوروبي (الذي يتضمن تعاريف مفصلة للتمييز)
欧盟的法律(载有对歧视的详细定义)； - 20- ولا يتضمّن قانون الاتحاد الأوروبي تعريفاً منسَّقاً للإعاقة وللأشخاص ذوي الإعاقة.
欧盟法律没有提供统一的残疾和残疾人定义。 - يشغل كرسي الأستاذية جان مونيه في مجال قانون الاتحاد الأوروبي (منذ عام 1997).
欧洲联盟法律让莫内教授职位(1997年至今)。 - وينطبق قانون الاتحاد الأوروبي مباشرة على جزيرة مان لأغراض محدودة جدا.
欧盟法律直接适用于马恩岛，但只是为了一些非常有限的目的。 - 123- ويُطبَّق قانون الاتحاد الأوروبي لمكافحة التمييز على المجال التعليمي أيضاً وعلى الأقل إلى حد ما.
欧盟反歧视法至少在一定程度上延伸到了教育领域。 - 267- وتنْظم تشريعات فرعية محددة من قانون الاتحاد الأوروبي حق الجمهور في النفاذ إلى الوثائق.
欧盟的一些二级立法对公众查阅文件的权利作出了规定。 - وقد نفذت البرتغال التدابير التقييدية المذكورة أعلاه من خلال قانون الاتحاد الأوروبي وتشريعاته الوطنية.
葡萄牙已通过欧洲联盟法律和国家立法执行上述限制性措施。 - ومن المزمع تنظيم المزيد من الدورات التدريبية لوكلاء النيابة بشأن قانون الاتحاد الأوروبي المناهض للتمييز.
2008年计划对检察官开展有关欧洲联盟反歧视法律的进一步培训。 - 157- وينص قانون الاتحاد الأوروبي المتعلق بالضمان الاجتماعي على تنسيق أنظمة الضمان الاجتماعي الوطنية للدول الأعضاء.
社会保障领域内的欧盟法律，规定对成员国的社会保障系统进行协调。 - 104- ولا يتناول قانون الاتحاد الأوروبي مباشرة قضية خطط تقديم المساعدة الشخصية لأنها من اختصاص السلطات الوطنية.
欧盟法律不直接解决个人救助计划问题，这个问题属于国家的管辖范围。 - وسيستمر تعديل القوانين المحلية لضمان اتفاقها الكامل مع قانون الاتحاد الأوروبي في هذا المجال.
将进一步修正国内立法，以保证该等立法与欧洲联盟在这个领域的法律保持一致。
更多例句： 下一页